-Whis is unofficially Gokû's fairy godmother; to top off the events of last week, he clothes-beamed up a brand new dougi for Gokû to wear.
The Cinderella comparison is complete.
-Also, it's unsafe to try to relieve yourself while in outer space, Gokû.
-Gokû is compelled to comment on Vegeta's apron; he absolutely can't help himself. XD
-Gokû then tries to relieve himself over the side of the tree until Vegeta angrily points him in the direction of the bathroom.
-Ah, so it's Vegeta who sticks Gokû with the lil blue apron. (getting revenge for being taunted earlier?)
-Gokû does make a face at him. X3
-After the Beerus-sheets battle, Vegeta mentions how many times he's had to do that; it sounds like a lot.
-Gokû is so bummed to be doing garden-stuff again, but he makes it fun for himself by making a competition of it with Vegeta.
-According to Herms tweets, if they'd fallen down that space beneath them while training with the arm-weights, they'd be trapped in another dimension forever. O_O;;
-Oh! Also, they're apparently paying for their training with housework (I guess the food just the entry ticket?)
-My bunk-beds theory is debunked, but still, roommates!
-Of course Vegeta pushes his bed immediately to the other side of the room. X3
-And then does some late-night secret training.
-We have reached the "Whis stepped in poo" scene; we're officially in reF territory.
-Elsewhere in space, Vados and Champa appear.
-I think this is definitely a ''there are nuggets of fun banter hidden in there I won't be able to see until subs" in this ep.
Next week!: Official start of reF arc.